Clean IP 是什么意思？

Question

在一些开源PHP框架中看到这个词组“Clean IP”，意思好像是标明代码是由开源小组自己完成的。谁能够表述精确的意思以及其缘起？还有，如何翻译呢？

Answer 1

看到 Cake PHP 框架介绍中有一句是：

Clean IP – Every line of code was written by the CakePHP development team

这里的 IP 应该是 intellectual property 的缩写，译为“知识产权”，clean 有“完全的”意思，所以 Clean IP 结合后面的解释可以翻译成“完全知识产权”吧。